Ga naar de inhoud
StoerLeesVoer

Liefde voor boeken, verhalen, lezen en voorlezen

  • Kind
    • Flapjesboeken
    • Prentenboeken
      • Prentenboeken op rijm
      • Prentenboeken zonder tekst
    • Weetjesboeken
    • Zoekboeken
    • Jeugdliteratuur
    • Per Leeftijd
      • 0-4 jaar
        • 0-2 jaar
        • 2-4 jaar
      • 4-8 jaar
        • 4-6 jaar
        • 6-8 jaar
      • 8-12 jaar
      • 12-16 jaar
  • Young Adult
    • Dystopie
    • Fantasy
    • Jeugdroman
    • Jeugdthriller
  • Volwassen
    • Feelgood
    • Historische roman
    • Literatuur
    • Thriller
  • Uitgevers
    • Alfabetische lijst uitgevers
  • Non-Fictie
    • Fotografie & Media
    • Games, Puzzels & Sport
    • Geschiedenis & Actualiteit
    • Gezondheid & Samenleving
    • Kunst & Cultuur
    • Natuur & Milieu
    • Ondernemen & Financieel
    • Onderwijs & Vakliteratuur
    • Opvoeding & Familie
    • Reizen & Voeding
    • Spiritualiteit & Mindful
  • Leesniveaus
    • Overzicht leesniveaus basisschool
    • Schoolbibliotheek
  • Thema & Onderwijs
    • Thema blogs
    • Onderwijs & Vakliteratuur
  • Blogs & Bookish
    • Alle boeken van
    • Boekenblogs
    • Boekenprijzen
    • Bookish items
    • StoerDoenVoer
    • Templates & Challenges
  • Bookdate
    • Boekenseries
    • Genres boeken
    • Ik zoek een boek
  • Informatie & contact
    • Informatie & contact
    • Inschrijven nieuwsbrief StoerLeesVoer
    • Hoe word je boekrecensent?
    • Disclaimer
    • Privacyverklaring
Home  >  Anouk

Auteur: Anouk

Ik ben Anouk (40) en samen met mijn zoon Mels van 11 jaar lezen we graag wat af. Althans, ik lees alles wat los en vast zit. Papier en e-reader. Mijn zoon leest alles wat niet saai is. Naast schrijven en boeken verslinden, wandel ik ook graag. En soms met iets meer tempo, dan hardloop ik lekker door Zwolle.

Veranderen is kinderspel, op naar een winnend team!

Veranderen is kinderspel is geschreven door Yves van Durme. Als Global Human Capital leader bij Deloitte en topsportcoach heeft hij veel ervaring als het gaat om verandermanagement. Deze Belgische auteur laat je in Veranderen is kinderspel zien welke mindset nodig is voor de leiders van een winnend team. Een interessant boek vol ervaringen, theorie en tips om (als manager) veranderingen...

Categorieën Lannoo/Non-Fictie/Ondernemen & Financieel/Volwassenen

De laatste man, een levensverhaal in de wildernis

De laatste man is een roman van Elizabeth Gilbert. Gilbert, een Amerikaanse schrijfster is wereldberoemd geworden met haar boek Eat, Pray, Love (Bol). En misschien nog wel beroemder door de film die er over gemaakt is, met Julia Roberts in de hoofdrol. Het vorige boek van Gilbert dat ik las ging over creativiteit, Big Magic (Bol). De laatste man is...

Categorieën Cargo/Volwassenen

Inspiratie, een boek om tot grootste prestaties te komen

Inspiratie is het boek van hoogleraar psychologie Ap Dijksterhuis. In Inspiratie legt Dijksterhuis uit wat inspiratie precies is, hoe het werkt en hoe het helpt ons tot grootse prestaties te komen. Inspiratie lijkt misschien een ongrijpbaar bijna mythisch iets wat je overkomt, maar volgens Dijksterhuis kun je dit juist afdwingen. Door te werken aan datgene wat je graag wilt. Inspiratie...

Categorieën Non-Fictie/Ondernemen & Financieel/Prometheus/Volwassenen

Handboek voor de jonge rebel, een boek voor wereldverbeteraars

Handboek voor de jonge rebel is een boek voor jongeren die de wereld willen verbeteren. Het boek kwam uit op Prinsjesdag en helpt jongeren om op te komen voor de onderwerpen die zij belangrijk vinden. Handboek voor de jonge rebel is geschreven door Esther Crabbendam en Eline Peters. Zij hebben beide veel ervaring met campagnes voeren en hebben hun ervaringen...

Categorieën Blossom Books/Geschiedenis & Actualiteit/Gezondheid & Samenleving/Non-Fictie/Young Adult

Groter dan wij zijn, een boek vol inspiratie en spiritualiteit

Groter dan wij zijn is een boek over de kracht van het vinden van betekenis. De Britse Fearne Cotton is de schrijfster. Als presentatrice en DJ is zij bekend, maar de laatste jaren is zij juist bezig met mentale groei en spiritualiteit. Ze presenteert een podcast en schreef al meerdere boeken. In Groter dan wij zijn fungeert ze als een...

Categorieën Gezondheid & Samenleving/Non-Fictie/Spiritualiteit & Mindful/Volt/Volwassenen

Dragelijke lichtheid, een bijzonder oorlogsdagboek

Dragelijke lichtheid is het debuut van presentatrice Dieuwertje Blok. Dit boek gaat over haar moeder Henny Gazan, waarvan ze na haar dood een dagboek terugvonden. Dit dagboek schrijf ze voor en tijdens de tweede wereldoorlog en geeft daardoor een mooie inkijk in het leven van een jonge vrouw in deze tijd. Een deel van het boek bevat letterlijk de dagboek...

Categorieën Meulenhoff/Volwassenen

Elk jaar jonger, een onderbouwde inspiratie om te verjongen

Elk jaar jonger is een interessant boek van de Belgische professor in de medische antropologie Reginald Deschepper. Hij legt in dit boek vanuit de wetenschap uit hoe het proces van verouderen, en ook van verjongen werkt. En ook wat niet werkt, of weinig uitmaakt. Het blijkt een samenspel tussen allerlei factoren, waar je wel zelf invloed op hebt. Het boek...

Categorieën Gezondheid & Samenleving/Lannoo/Non-Fictie/Spiritualiteit & Mindful/Volwassenen

Iedereen liegt, een verrassende thriller

‘Iedereen liegt’ is een verrassende thriller van de Scandinavische (al woont ze in Portugal) schrijfster Camilla Grebe. Ik heb nog niet eerder een boek van haar gelezen. Maar Grebe heeft al wel meerdere boeken geschreven en daar ook prijzen mee gewonnen. Dus dat is al veelbelovend. Bovendien ziet ‘Iedereen liegt’ eruit zoals ik een thriller graag zie: lekker dik, met...

Categorieën Cargo/Volwassenen

De Innerlijke Criticus ontmaskerd, een goed gesprek met jezelf

De Innerlijke Criticus ontmaskerd is het nieuwe boek van Hal en Sidra Stone. Eerder las ik al eens een blog over de voice dialogue methode, die zij hebben ontwikkeld. En het boek ‘Ik (k)en mijn ikken‘ (Bol), ook over deze methode. In de Innerlijke Criticus gaan zij aan de slag met dat stemmetje in je hoofd wat er vooral voor...

Categorieën AnkhHermes/Gezondheid & Samenleving/Non-Fictie/Spiritualiteit & Mindful/Volwassenen

De Horzel, opnieuw een derde spannende thriller

De Horzel is het derde deel van een thriller trilogie. Geschreven door de Duitse auteur Marc Raabe. Kort geleden las ik het tweede boek (Kamer 19), en Selena las eerder al het eerste deel. Spannende thrillers die zich afspelen in Berlijn. Met veel actie en verhaallijnen rondom rechercheur Tom Babylon die door de verschillende boeken heen lopen, terwijl je ze...

Categorieën A.W. Bruna/Volwassenen

Kamer 19, een tweede zaak voor Tom Babylon

Kamer 19 is het tweede deel van een thriller trilogie. Geschreven door de Duitse auteur Marc Raabe. Selena las eerder al deel 1 en was nog niet helemaal overtuigd van de thriller. Ik dook gelijk in het tweede boek, wat al veel duidelijk maakte over hetgeen in deel 1 gebeurde. Een spannende thriller met veel actie, wat zich afspeelt in...

Categorieën A.W. Bruna/Volwassenen

Van ziel tot ziel een handleiding, helpende en helende gesprekken

Van ziel tot ziel – de kunst van helpende en helende gesprekken, is een boek van Thomas Moore. Deze bekende schrijver van verschillende spirituele boeken, schreef deze handleiding voor coaches en therapeuten. Hoe voer je nu echt een goed gesprek, en hoe zorg je daarin ook goed voor jezelf. Als therapeut, maar ook als betrokken vriend of familielid. In van...

Categorieën AnkhHermes/Gezondheid & Samenleving/Non-Fictie/Spiritualiteit & Mindful/Volwassenen

Bergen aan zee, een psychologische roman van Pauline Slot

Bergen aan zee is een bijzondere roman van schrijfster Pauline Slot. Hoewel ze al meerdere boeken schreef, is Bergen aan zee het eerste boek dat ik van haar hand lees. Een boek over liefde en bergbeklimmen, waarbij het leest alsof het een non-fictie boek is. Een psychologische roman staat op de achterflap en dat is wel een goede beschrijving. Een...

Categorieën De Arbeiderspers/Volwassenen

Dromen van mijn vader, een verhaal van afkomst – Barack Obama

Dromen van mijn vader, een verhaal over ras en afkomst is geschreven door Barack Obama. Obama schreef (na zijn presidentschap) meerdere boeken en geeft ook speeches hierover. In Dromen van mijn vader lees je hoe Obama opgroeide, met en zonder vader. En hoe zijn afwezige vader toch veel invloed had op zijn leven. Deze versie van het boek heeft een...

Categorieën Atlas contact/Geschiedenis & Actualiteit/Non-Fictie/Volwassenen

De onbekende man, een derde deel van de Julia Menken trilogie

De onbekende man is het derde deel van de Julia Menken detective trilogie. Geschreven door Chantal van Mierlo. De vorige twee boeken uit deze reeks heb ik ook gelezen, dus ik heb al uitgekeken naar dit derde deel. En net als de vorige twee is ook ‘De onbekende man’ weer een lekkere thriller, een fijn boek voor een regenachtige zondagmiddag,...

Categorieën De Crime Compagnie/Volwassenen

Ongetemd leven zelfbevrijdingsgids, een eigen leven leven stop met pleasen!

De ongetemd leven zelfbevrijdingsgids is geschreven door Glennon Doyle. Misschien heb je de bestseller zelf, Ongetemd leven, al gelezen? Deze zelfbevrijdingsgids is een soort journal die je helpt om Doyle’s lessen te vertalen naar je eigen leven en situatie. Een soort handboek, maar ook werkboek in 1. Samen met de mooie vormgeving, veel ruimte om te schrijven en de schrijfstijl...

Categorieën Kosmos/Non-Fictie/Ondernemen & Financieel/Spiritualiteit & Mindful/Volwassenen

Slagschaduw, een verrassende misdaadroman

Slagschaduw is een misdaadroman, geschreven door de Belgische Jo Claes (Bol). Hij schreef al 16(!) boeken over hoofdinspecteur Thomas Berg, maar voor mij is Slagschaduw het eerste boek dat ik lees van hem. Claes won verschillende prijzen met zijn boeken, dus ik ben heel benieuwd! Het is in ieder geval een lekker dik boek in een fijn genre, dus dat...

Categorieën Houtekiet/Volwassenen

Doe en denk als Harry Potter, een boekje voor meer magie in je leven

‘Doe en denk als Harry Potter’ is een leuk boekje om meer magie aan je leven toe te voegen! Geschreven door Carla Schiappa, waarbij ze op basis van de boeken en films over Harry Potter allerlei levenslessen laat zien. Het gaat over het goede en kwade, over filosofie, vriendschap, moed en dromen. Leuk om te lezen, voor volwassen maar ook...

Categorieën 8 - 12 jaar/Kosmos/Kunst & Cultuur/Non-Fictie

Ga gewoon wat leuks doen, een open verhaal over depressie

‘Ga gewoon wat leuks doen’ is een indrukwekkend eerlijk boek van Aafke Romeijn. Romeijn is schrijfster en muzikante en heeft al sinds haar tiende last van depressies. In ‘Ga gewoon wat leuks doen’ vertelt ze hier heel open over, en trekt ze haar verhaal breder. Het is bedoeld voor mensen in dezelfde situatie, of voor hun naasten. Hoe werkt een...

Categorieën Blossom Books/Gezondheid & Samenleving/Non-Fictie/Volwassenen

Slechts een diefstal, een intens droevige roman

‘Slechts een diefstal’ is geschreven door de Zweedse auteur Ann-Helen Laestadius. Zij stamt af van de minderheidsgroep de Sami. En juist over deze groep inwoners van Zweden gaat ‘Slechts een diefstal’. In het boek reizen we af naar de poolcirkel, waar het negenjarige meisje Elsa woont in een klein dorpje. Ook hier zijn de Sami de minderheid. Elsa’s familie houdt...

Categorieën Cargo/Volwassenen

Het andere verhaal, een reis langs kunst uit het Marokkaanse modernisme

‘Het andere verhaal’ is geschreven en samengesteld door Abdelkader Benali. In ‘Het andere verhaal’ neemt Benali je mee langs allerlei kunstwerken en kunstenaars van Marokkaanse komaf. Hij vertelt daarin wat de kunstenaars in de kunstwereld betekenen, maar ook welke betekenis hij er zelf aan geeft. Een leuk boekje voor nieuwsgierige kunstliefhebbers! De verhalen zijn leuk om te lezen, het geeft...

Categorieën De Arbeiderspers/Fotografie & Media/Kunst & Cultuur/Volwassenen

Dat zou jij nooit toelaten – als liefde giftig wordt

‘Dat zou jij nooit toelaten’ is een boek dat ik met wat buikpijn en bewondering gelezen heb. Tessel ten Zweege schreef dit boek over haar eigen ervaring met partnergeweld. Want zelfs zij, als jonge feministe, kwam terecht in een giftige relatie. Met de Britse Luis bouwde ze een relatie op die verstrikkend en gewelddadig was, in een vicieuze cirkel naar...

Categorieën De Geus/Volwassenen

The Barefoot Dutchman, een missie: de mentale gezondheid van mannen

The Barefoot Dutchman is een inspirerend boek van Anton Nooteboom. Als oud-militair vertelt hij in The Barefoot Dutchman over zijn leven als militair, maar ook vooral het leven na zijn tijd bij defensie. Hij had moeite om zijn draai weer te vinden en kwam issues tegen die eigenlijk al langer voor hem speelden. Daarin is hij lang niet de enige,...

Categorieën Boekerij/Gezondheid & Samenleving/Non-Fictie/Spiritualiteit & Mindful/Volwassenen

De bakvis, een roman van Nadia de Vries

De bakvis is een roman geschreven door Nadia de Vries. In deze best heftige roman, komt de rouw om haar (hoofdpersoon Distel Nooitgedacht) overleden vader, 20 jaar naar dato alsnog keihard binnen. Haar vader kwam om bij een vliegtuigongeluk en zijn lichaam werd nooit gevonden. Als dertienjarig meisje was deze dood en de begrafenis met een lege kist een surrealistische...

Categorieën Pluim/Volwassenen

The right mindset, een leven vol zelfvertrouwen in 10 stappen

The right mindset, een boek over een leven vol zelfvertrouwen. Want, zo zeggen de auteurs Delphine Steelandt en Steve Boedt, een right mindset werkt altijd. Wat en hoe je denkt, bepaalt hoe je je voelt. En daarmee ook hoe je leven eruit ziet. Dit praktische en mooi vormgegeven boek, geeft je allerlei informatie en oefeningen om aan de slag te...

Categorieën Gezondheid & Samenleving/Lannoo/Non-Fictie/Spiritualiteit & Mindful/Volwassenen

Waar ben je thuis? Een persoonlijke zoektocht

‘Waar ben je thuis?’ is een persoonlijke zoektocht naar de plek voor kwetsbare mensen in de samenleving. Geschreven door Aaltje van Zweden, vrouw van de beroemde dirigent Jaap van Zweden en moeder van vier kinderen. Zoon Benjamin heeft een verstandelijke beperking en autisme, wat bij van Zweden als moeder, maar ook in haar persoonlijke zoektocht veel raakt. Zelf werk ik...

Categorieën Ambo|Anthos/Volwassenen

Roadtrip, een spannende zomerthriller van Suzanne Vermeer

Roadtrip is de nieuwe spannende zomerthriller van Suzanne Vermeer. Al meer dan 30 boeken heeft Vermeer inmiddels geschreven in dit genre, dus succes verzekerd. Wat ik niet wist, is dat Suzanne Vermeer een pseudoniem is van de inmiddels overleden Paul Goeken. In overleg met de familie is de pseudoniem en dus ook de boeken voortgezet. En zo kunnen wij dus...

Categorieën A.W. Bruna/Volwassenen

Een Rus als ik, een actueel en humoristisch boek

Een Rus als ik is geschreven door antropoloog en docente Eline Helmer. Als studente vertrok ze op 20 jarige leeftijd naar Rusland om onderzoek te doen voor haar master. In ‘Een Rus als ik’ volgen we haar door Rusland en vooral de Russische cultuur en gewoontes. Door de situatie met Oekraïne krijgt dat wellicht extra lading, om een inkijkje te...

Categorieën Prometheus/Volwassenen

Ciao Bella, een fijne thriller van Linda van Rijn

Ciao Bella is weer een fijne thriller van Linda van Rijn. Alweer haar 30e boek als ik goed geteld heb, in 11 jaar tijd. Sinds kort is eindelijk bekend wie er achter het pseudoniem Linda van Rijn zit, namelijk Mariette Middelbeek. Onder haar eigen naam heeft zij ook veel geschreven, van chicklits tot jeugdthrillers. De thrillers vanuit Linda van Rijn...

Categorieën Marmer/Volwassenen

F*ck it maandag start ik echt, een tof anti-dieet boek

F*ck it maandag start ik echt…en andere dieetonzin weerlegd, is een tof anti-dieet boek. In dit boek gaat de Belgische schrijfster Celien Rombouts de strijd aan met alle diëten, dieetboeken en reclames die onze dieetcultuur in stand houden. Rombouts is zelf diëtiste, maar ook coach intuïtief eten. Zij weet dus wel waar ze het over heeft. Het grootste deel van...

Categorieën Gezondheid & Samenleving/Non-Fictie/Pelckmans/Volwassenen

Amstel 278, een reconstructie van een oorlogstragedie

Amstel 278, geschreven door journalist en programmamaker Tom Rooduijn, is een indrukwekkend boek over de Tweede Wereldoorlog. Aan de hand van 2 dagboeken reconstrueert Rooduijn het begin en het verloop van de oorlog, met een triest einde. Dat leidt tot een boek vol persoonlijke gedachtes, gebeurtenissen en inzichten, waarbij de gruwelijkheden van de oorlog steeds verder toenemen. Rooduijn vertelt op...

Categorieën Thomas Rap/Volwassenen

Rein, een roman rondom een niertransplantatie

Rein is een roman van Wim Duijst, met een centrale rol voor een niertransplantatie. Dat klinkt misschien vreemd, maar het heeft een prachtig verhaal opgeleverd. Rein is inmiddels het zevende boek van Duijst, en voor mij het eerste wat ik lees van deze schrijver. Ik heb het met veel plezier gelezen, een interessant onderwerp met een mooi en lastig liefdesverhaal....

Categorieën Marmer/Volwassenen

Get out, een spannend Young Adult boek

Get out is een spannend boek van Juultje van den Nieuwenhof, speciaal voor Young Adult. Van den Nieuwenhof heeft al eerder spannende verhalen voor jongvolwassenen geschreven. Get out is geen dik boek en geschreven met hoog tempo, dus heel geschikt voor de doelgroep. En ook voor volwassenen leuk om te lezen. Een clash op verschillende manieren Get out gaat over...

Categorieën Kluitman/Young Adult

Percy Jackson en de Griekse Goden, een spannend vreemd boek

Percy Jackson en de Griekse Goden is een nieuwe serie in de reeks van Percy Jackson boeken, geschreven door de Amerikaanse auteur Rick Riordan. Eerdere series gingen over de Olympiers en Apollo. Ik heb deze niet gelezen, maar ik denk dat Riordan je ook hier, op zijn totaal eigen wijze, meeneemt naar de oudheid. Hij heeft trouwens ook mysterie boeken...

Categorieën 12 - 16 jaar/van Goor/Volwassenen

De reis om de wereld in 80 treinen, een reisverslag

De reis om de wereld in 80 treinen is een prachtig reisverslag van de Britse Monisha Rajesh. Rajesh is een Britse journaliste die al verschillende treinreizen maakte, voordat ze met haar vriend 7 maanden lang op reis ging. Per trein, 70.000 kilometer (dat is bijna 2 keer de aarde rond). Tijdens hun reis houdt Rajesh een verslag bij, wat uiteindelijk...

Categorieën Ambo|Anthos/Volwassenen

Over vrijheid, in een wereld van kunst, seks, drugs en klimaat

Over vrijheid is geschreven door de Amerikaanse Maggie Nelson. In Over vrijheid duikt ze dieper op dit thema in in de wereld van de kunst, seks, drugs en klimaat. Wat betekent vrijheid eigenlijk? En om vrijheid te onderzoeken en te voelen, zijn ook de tegenpolen nodig zoals regels, verslavingen enz. In Over vrijheid gaat Nelson op een verkenningstocht en bekijkt...

Categorieën Atlas contact/Geschiedenis & Actualiteit/Gezondheid & Samenleving/Kunst & Cultuur/Non-Fictie/Spiritualiteit & Mindful/Volwassenen

Berichten paginering

  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »

Volg ons op Social media voor meer leuks!

Contact & Informatie

✉ Selena@stoerleesvoer.nl

  • Mediakit
  • Team: Wie zijn wij?
  • In de media
  • Winacties

Team StoerLeesVoer

team van stoerleesvoer groespfoto met namen

Schrijf je in voor onze smaakvolle nieuwsbrief. Elke eerste week per maand verzonden.

Top 10 meest gelezen

actie anders zijn avontuur basisschool boekenserie bos comic coming of age culturen dagelijkse routine debuut detective dieren diversiteit dystopie emoties familie fantasie fantasy feelgood feestdagen filosofie filosofisch flapjesboek gedichten geheimen geschiedenis gevoelens gezondheid graphic novel grappig heelal het leven historische roman hond horror huisdieren humor inclusief insecten interactief jeugdroman jeugdthriller jezelf zijn kat kerst klassieker klimaat kunst kunstenaar lgbtiqa liefde literatuur maatschappij magie mentale gezondheid milieubewust mindful monsters moord museum muziek mysterie natuur nederland oceaan oorlog opgroeien opvoeding pesten poes politie prentenboek prentenboek op rijm reizen roman romantisch rouw samen school seizoenen spannend sprookjes sterke vrouw stoere meisjes strip thriller trilogie tweede wereldoorlog vakantie verhalenbundel verliefd voertuigen voorleesboek vriendschap weetjesboek wereld whodunnit zelfbeeld zoekboek

BoekenBoeken
Follow my blog with Bloglovin

Disclaimer Affiliate Linkjes

StoerLeesVoer maakt gebruik van affiliatelinkjes. Dit zijn linkjes in samenwerking met bepaalde partijen. Wij zijn nu affiliatepartner van Bol en Amazon. Als jij op dit affiliatelinkje klikt en overgaat tot aankoop, ontvangen wij een klein bedrag zonder dat jij meer hoeft te betalen. Je vindt deze linkjes bijvoorbeeld bij sommige boektitels waar we geen recensie van hebben en bij de specificaties waar ‘klik hier’ staat. Deze laatste passen we met terugwerkende kracht aan naar Bol, zodat het duidelijker is waar je op klikt.

Als Amazon-partner verdienen we aan in aanmerking komende aankopen. Ook hiervoor geldt dat wij een kleine vergoeding ontvangen voor wat jij eventueel koopt via de Amazon-link, zonder dat dit van invloed is op jouw gemaakte uitgave.

Dankzij jouw aankoop via onze website kunnen we de kosten voor de blog, winacties en andere kosten wat opvangen. Alles betalen we uit eigen zak en jouw aankoop wordt dus erg gewaardeerd.

© 2025 StoerLeesVoer

  • Facebook
  • Youtube
  • Instagram
  • Pinterest
Terug naar boven
af Afrikaansar العربيةbg Българскиca Catalàzh-CN 简体中文zh-TW 繁體中文hr Hrvatskics Čeština‎da Dansknl Nederlandsen Englisheo Esperantoet Eestifi Suomifr Françaisfy Fryskde Deutschel Ελληνικάht Kreyol ayisyenhi हिन्दीhu Magyaris Íslenskaid Bahasa Indonesiaga Gaeilgeit Italianoja 日本語kn ಕನ್ನಡko 한국어la Latinlv Latviešu valodalt Lietuvių kalbalb Lëtzebuergeschno Norsk bokmålfa فارسیpl Polskipt Portuguêsro Românăru Русскийsk Slovenčinasl Slovenščinaes Españolsv Svenskath ไทยtr Türkçeuk Українськаvi Tiếng Việt
nl nl
×